SV | [Pe.] Al onze vijanden hebben hun mond tegen ons opgesperd. |
WLC | פָּצ֥וּ עָלֵ֛ינוּ פִּיהֶ֖ם כָּל־אֹיְבֵֽינוּ׃ |
Trans. | pāṣû ‘ālênû pîhem kāl-’ōyəḇênû: |
AC | מו פצו עלינו פיהם כל איבינו |
ASV | All our enemies have opened their mouth wide against us. |
BE | The mouths of all our haters are open wide against us. |
Darby | All our enemies have opened their mouth against us. |
ELB05 | Alle unsere Feinde haben ihren Mund gegen uns aufgesperrt. |
LSG | Ils ouvrent la bouche contre nous, Tous ceux qui sont nos ennemis. |
Sch | Alle unsere Feinde haben ihr Maul gegen uns aufgesperrt. |
Web | All our enemies have opened their mouths against us. |